„Ich sehe im Schutz der Kröte und ihres Territoriums die wichtigste Aufgabe.“

Filip Zaruba nahm Ende Juli am World Bufo Alvarius Congress /WBAC/ in Mexiko teil. Es war eine dreitägige Veranstaltung, die nur einem Thema gewidmet war – nämlich der Kröte. Das folgende Interview enthüllt, was im Moment mit Bufo alvarius passiert und wem man vertrauen kann. Bleibt gespannt, denn wir werden demnächst regelmäßig solcher speziellen und interessanten Interviews hochladen.

Wie konnte es passieren, dass der Koloradokröte ein eigener Kongress gewidmet wurde? Und warum gerade jetzt?

Es wurde Zeit, dass die Kröte aus dem Untergrund emporsteigt, um der Welt ins Auge zu blicken. Wahrscheinlich hätte es vor einigen Jahren gar keinen Sinn ergeben, da fast niemand von diesem Phänomen wusste. Es gab einen Mangel an Erfahrung und wissenschaftlichen Forschungsdaten, und nur wenige Vermittler arbeiteten mit der Kröte.

Was ist das Ziel des WBAC?

Ziel ist es, alle durch Bufo alvarius verbundenen Menschen zusammenzubringen, damit sie sich gegenseitig kennenlernen, ihr Wissen und Können erweitern, die aktuellen Themen diskutieren und sich auf eine gemeinsame Praxis für die Zukunft einigen können, um sicher, verantwortungsbewusst und nachhaltig mit der Kröte zu arbeiten.

Filip Zaruba und Fernando Barba Castillo

Wer waren all die Leute, die sich durch das Krötenthema miteinander verbunden sahen?

Am Kongress nahmen Wissenschaftler, Schamanen, Moderatoren, Schriftsteller, Künstler, Professoren, Ärzte, Psychiater, Kriegsveteranen und Menschen teil, die ihre Arbeit der Integration von Erfahrungen in den Alltag widmen. Was diese Zusammensetzung betrifft, so haben die Organisatoren nichts dem Zufall überlassen. Die meisten Referenten und Organisatoren trafen sich einen Tag zuvor, um sich kennenzulernen, über die Agenda des nächsten Tages zu sprechen und dann in einen Bus zu steigen, der sie zu einem lokalen Yogazentrum brachte. Sie teilten uns mit, dass sie diese Veranstaltung nicht als klassischen Kongress, sondern als Zeremonie betrachten, und damit wir uns besser miteinander verbinden kontten, rauchten wir alle zusammen eine Pfeife. Jeder bekam seine eigene Pfeife mit einer kleineren Dosis Bufo-alvarius-Sekret, und so saßen wir gemeinsam mit acht Schamanen, die uns das Feuer reichten, im Kreis. Es war die seltsamste und zugleich die wunderbarste Zeremonie, die ich bisher erlebt habe. Die Dosierung war wahrscheinlich nicht so klein, wie ursprünglich angenommen, denn einige Menschen durchliefen einen ziemlich intensiven Prozess, aber nach 30 Minuten fühlten wir uns wirklich miteinander verbunden – als eine Familie. Eine Familie, die aus verschiedenen Teilen der ganzen Welt hier wiedervereinigt wurde. Leute aus Mexiko, den Vereinigten Staaten, Australien und Großbritannien waren am stärksten vertreten. Drei von uns kamen aus der Tschechischen Republik, es gab aber auch ein paar Teilnehmer aus Deutschland und Portugal.

Sprecher und Organisatoren des Kongresses

The list of speakers in the accompanying programme

Sprecher und Organisatoren des Kongresses

Wie verbrachtest du diese drei der Kröte gewidmeten Tage?

Wir hatten volles Programm. Jeden Tag um 9 Uhr begannen Vorträge in zwei Sälen sowie Workshops und Podiumsdiskussionen. Am Abend gab es Vorführungen von Filmen. Das Programm endete gegen 22 Uhr, wurde danach aber inoffiziell fortgesetzt. Durch die Anwesenheit vieler Schamanen und Moderatoren wurden jeden Tag Zeremonien durchgeführt. Alles, was vor sich ging, geschah in einer sehr spezifischen und schönen Atmosphäre mit Menschen, die alle auf der gleichen Wellenlänge waren. Es war wie eine Versammlung von Mitgliedern eines globalen Stammes. Es tut mir nur leid, dass der Kongress nicht länger dauerte und ich nicht so viel Zeit mit allen verbringen konnte, wie ich eigentlich wollte. Jeder Mensch war irgendwie inspirierend und hatte viele interessante Informationen und Geschichten zu erzählen.

Welche Vorträge und Geschehnisse waren es, die bei dir den größten Eindruck hinterließen?

Ich war fasziniert von dem Tag, an dem es hauptsächlich um wissenschaftliche Forschung ging. Dr. Joseph Peter Barsuglia präsentierte die Ergebnisse seiner bahnbrechenden Forschung über 5-MeO- DMT, die hier vollständig veröffentlicht sind.

The epidemiology of 5-methoxy-N, N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) use: Benefits, consequences, patterns of use, subjective effects, and reasons for consumption

Außerdem prästentierten Dr. Juan Acosta-Urquidi und Dr. Michael Villanueva die Ergebnisse ihrer Forschungen, die sie mit Hilfe eines EEGs betrieben. Sie haben die Hirnaktivität von Menschen vor, während und nach der Bufo-alvarius-Zeremonie gemessen und kamen zu sehr interessanten Ergebnissen, welche die Einzigartigkeit des Psychedelikums 5-MeO-DMT bestätigen. Aus den dargestellten Diagrammen und dem EEG-Datensatz ging ausdrücklich hervor, dass sich die Gehirnfunktionen während der Zeremonie schnell und radikal ändern. Es führt zur Minderung unseres gemeinsamen „Alpha-Bewusstseins“ und erhöht die Aktivität in anderen Frequenzbereichen radikal. Wie und warum das passiert, ist immer noch ein Rätsel für die Wissenschaft. Aber auch nach der Zeremonie waren Veränderungen vorhanden. Das Interessanteste für mich war, dass 5- MeO-DMT dauerhaft Bereiche im Gehirn aktiviert, die die Aufmerksamkeit, die wir lieber uns selbst widmen, auf andere Wesen projiziert. Deshalb wird der Egoist zum Altruisten.

Dr. Jack AlloccaDas größte Highlight war wohl der Neurowissenschaftler Dr. Jack Allocca, der den spanischen Übersetzer vor seinem Vortrag empfahl, ein wenig Amphetamin zu konsumieren, damit sie effizienter und schneller übersetzen können. Sein Vortrag war außergewöhnlich, tiefsinnig, schnell und lustig zugleich. Ehrlich gesagt, haben mir die Übersetzer wirklich leid getan. Ich habe noch nie in so kurzer Zeit so viele wissenschaftliche Begriffe kennengelernt. Die tschechische Forschung vertrat Frau Rita Kocarova vom National Institute of Mental Health, Prag, mit Beobachtung und Beforschung der Bufo-Rituale und ihrer Einflüsse auf die menschliche Psyche. Sie teilte die ersten vorläufigen Ergebnisse mit, die an Ritualteilnehmern im realen Kontext durchgeführt wurden und welche die positiven Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und die menschliche Psyche zeigen. Hal Lucius Nations Rede war auch sehr inspirierend. In den Vereinigten Staaten gründete er eine Art „Kirche“, die „Temple of Awakening Divinity“ – kurz „TOAD“. Sie hat etwa 5.000 Mitglieder und aufgrund ihrer langjährigen Praxis und ihres spirituellen Wissens ein großartiges Verfahren entwickelt, wie man sicher und zuverlässig die tiefsten mystischen Erfahrungen erreichen kann. Das perfekte Set und Setting ist ausschlaggebend für positive Erlebnisse, was Peter Barsuglia und seine Kollegen belegen konnten. Sie verglichen die Erfahrungen, die Menschen in TOAD- Zeremonien machten, mit Erfahrungen, die nicht in diesem Rahmen stattfanden. Dabei erreichte ein größerer Prozentsatz der TOAD-Zeremonie-Teilnehmer – im Gegensatz zu denen, die nicht an einer TOAD-Veranstaltung teilnahmen – mystische Zustände.

T.O.A.D. manifest

Ralph Metzner – Autor des Buches „Die Kröte und der Jaguar“ – nahm am Kongress aus der Ferne mittels seines zuvor aufgezeichneten Vortrags teil. Geht es um Bücher, die sich mit 5-MeO-DMT beschäftigen, ist The Tryptamine Palace von James Oroc sehr interessant. James hat einen erstaunliches Referat gehalten, das ein sehr breites Spektrum von Themen umfasst: von der Quantenphysik Amit Goswamis über das Bose-Einstein-Kondensat, von Jeremy Narby, Ervin Laszlos Metaphysik, Penroses und Hammerofs Mikrotubuli bis hin zur Mystik Eckart Tolles und dem Burnin-Man-Festival. Ich war auch sehr begeistert von der Möglichkeit, ein Virtual-Reality- Programm mit dem Codenamen „Microdose VR“ aus dem Begleitprogramm auszuprobieren. Der berühmte Künstler, der dieses Programm schuf, ist Android Jones. Seine digitalen Gemälde, die höhere Bewusstseinszustände illustrieren, werden mithilfe der Virtual Reality audiovisuell vermittelt. Und diese Simulationen waren sehr nahe an der Realität.

Was ist die wichtigste Botschaft, die wichtigste Information oder das wichtigste Forschungsergebnis, das auch diejenigen, die nicht am Kongress teilgenommen haben, erfahren sollten?

Ich könnte ein Buch darüber schreiben, da es viel zu sagen gibt. Wir werden versuchen, Schritt für Schritt Interviews mit einzelnen Referenten zu führen, damit diese ihre Vorträge zusammenfassen können. Übrigens: Der Gebrauch des Wortes „psychedelisch“ ist heutzutage nicht sehr trendy, ebenso wenig wie „Halluzinogen“ oder „Droge“. Im Moment ist der Begriff „Entheogen“ der coolste und kann aus dem Lateinischen übersetzt werden als „das Göttliche im Inneren manifestierend“ oder „das Göttliche im Inneren erzeugend“.

Was erwartet uns betreffs der Verbundenheit des Menschen zur Kröte?

Ich wünschte, ich könnte das wissen. Es liegt allein an uns. Eines wird jedoch mit Sicherheit passieren – die Zahl der Schamanen, genauer gesagt der Vermittler, wächst jeden Tag, da es mehr Menschen gibt, die sich für eine Bufo-alvarius- bzw. 5-MeO-DMT-Erfahrung interessieren. Deshalb ist es wichtig, die Kröte und ihr Territorium zu schützen. Diskussionen auf dem Kongress führten zu einem Projekt namens „Fair Trade Toad“. In diesem Zusammenhang muss ich eine Diskussion erwähnen, die Martin W. Ball mit seinem Vorschlag der „universellen Erklärung des Menschenrechtes für direkte spirituelle Erfahrungen“ anspricht. Es handelt sich um einen öffentlichen Brief an die UN-Mitgliedstaaten und -Komitees, dessen Ziel es ist, das Recht auf direkte spirituelle Erfahrungen, die durch Psychedelika geschaffen sind, als ein grundlegendes und unbestreitbares Menschenrecht anzuerkennen, das nicht durch die Gesetze der einzelnen Staaten eingeschränkt werden kann. Vermutlich würde dieses Recht andere grundlegende Menschenrechte nicht einschränken, und der Sinn von Erlebnissen mit Psychedelika ist keine Unterhaltung, sondern eine persönliche Entwicklung oder eine Behandlung psychischer oder körperlicher Probleme.

Vollständiger Text der „Universellen Erklärung des Menschenrechtes für direkte spirituelle Erfahrungen“

Wie reagierten die Experten auf „Bufo alvarius – The Underground Secret“?

Es war unglaublich. Ich habe keine negative Reaktion registriert, alle waren begeistert, und das nicht nur wegen des Inhalts. Sie mochten die Musik, die Animationen und die Aufteilung des Films in Kapitel, denn sie geben dem Film eine klare und logische Struktur. Ich bin dankbar für diese Idee von Václav Dejčmar. Einen Tag nach der Vorführung hatte ein weiterer Film über Bufo eine Weltpremiere „OTAC & The Sacred Ancient Medicine Ceremony“ – seine Autoren sind Octavio Rettig und Leonardo Bondani. Es ist toll, dass die beiden Filme in keiner Weise miteinander konkurrieren, sondern sich gegenseitig ergänzen. Der amerikanische Film handelt hauptsächlich von der Tatsache, dass Octavio mihilfe der Kröte drogenabhängige Indianer vom Stamm der Seri behandeln konnte. Der Film enthält auch viele traditionelle Seri-Lieder und archäologische Beweise dafür, dass Bufo alvarius vermutlich schon lange vor der spanischen Invasion von den Zivilisationen der Mayas, Azteken, Tolteken und Olmeken in Ritualen verwendet wurde.

Die Diskussion nach dem Film im WBAC muss sehr spannend gewesen sein. Worum ging es hauptsächlich?

Diese Diskussion unterschied sich von all den vorherigen Diskussionen. Die Leute fragten nicht viel nach der Kröte, da jeder bereits seine eigene Erfahrung hatte. Sie waren am Entstehungsprozess des Films interessiert, wie wir die Animationen zustande gebracht haben und was unsere Pläne für die Zukunft betrifft. Dann verlagerte sich die Diskussion mehr auf eine wissenschaftliche und philosophische Ebene, die zu vielen interessanten Fragen und Antworten führte. Es war mir eine große Freude, Teil einer solchen Crew auf der Bühne zu sein. Wenn mir jemand vor einem Jahr gesagt hätte, was mich hier erwartet, hätte ich es nicht glauben können.

Diskussion nach der Vorführung unseres Films: James Oroc, Jack Allocca, Filip Zaruba, Octavio
Rettig und Yaspal Jayne.

Nach der Diskussion kam ein älterer, diskreterer Mann zu mir, der die ganze Zeit schweigend hinten in einer Ecke gesessen und den Kongress aufgezeichnet hatte. Er war dankbar für den Film und gratulierte uns. Außerdem gab er mir zwei seiner Bücher mit seiner Unterschrift darin, und ich fand heraus, dass er Scott Olsen, Ph.D. ist, ein Philosophie-, Religions- und Mathematikprofessor aus Florida. Eines seiner Bücher ist der internationale Bestseller „The Golden Section„, und ich empfehle andere Bücher, die er ebenfalls mitgeschrieben hat: „Designa: Technical Secrets of the Traditional Visual Arts“ oder „Mysteries of the Amazon: Visionary Artwork of Pablo Amaringo and His Students“. Wir haben viele gemeinsame Interessen, also verbrachte ich Stunden damit, mit ihm über Philosophie, Mathematik, Astrophysik und heilige Geometrie zu sprechen. Wir einigten uns auf eine Vorführung meines Films an seiner Universität und in Miami. Wenn ich einen persönlichen Höhepunkt des gesamten Kongresses erwähnen sollte, dann ist es eigentlich dieses Treffen. Ich bin froh darüber, auch nach dem Kongress immer noch mit ihm in Kontakt zu stehen.

Was sind deine Pläne für die auf dem Kongress entstandenen Kontakte und Verbindungen? Führen sie möglicherweise zu neuen, interessanten Kooperationen?

Ich habe am Wochenende über siebzig neue Freunde auf Facebook gewinnen können, und sicherlich werden wir in Kontakt bleiben und kooperieren. Ich möchte ihr Wissen auch dem tschechischen Publikum vermitteln. Wie ich bereits erwähnt habe, waren viele der Teilnehmer mit Interviews einverstanden, die wir auf unserer Website veröffentlichen werden. Außerdem denke ich über eine Möglichkeit nach, einen zweiten Teil des Films zu machen, der „Back to Earth“ heißen würde, da wir nicht alles, was wir zu sagen hatten, in den ersten Teil komprimieren konnten und einige Informationen zum Zeitpunkt der Dreharbeiten nicht verfügbar waren. Die Fortsetzung würde der Integration der DMT-Erfahrung in das alltägliche Leben, Risiken, Set und Setting, dem therapeutischen Potenzial, dem Schutz der Kröte sowie der wissenschaftlichen Forschung zum Thema gewidmet sein. All dies ist jedoch ein Vorgeschmack, und vieles wird davon abhängen, ob wir das Geld, das im ersten Teil des Films investiert wurde, wieder einspielen können. Dank des Kongresses weiß ich genau, mit wem und über was ich den zweiten Teil drehen würde. Aber zuerst werde ich einen Film fertigstellen, der bereits gedreht wurde. Eines kann ich bereits verraten, nämlich die Darsteller dieses Films: Schamanen aus dem kolumbianischen Putumayo, Stanislav Grof (der mein persönlicher Favorit ist), Ethnopharmakologe Dennis McKenna und Quantenphysiker Amit Goswámí.

Georgina Piccione, James Oroc, Octavio Rettig und Filip Zaruba

Es wird oft gesagt, dass die Kröte sowohl uns selbst als auch unser Leben verändert hat – hast du dich nach der Reise zum WBAC in Mexiko gewandelt?

Definitiv. Die Kröte hat mein ganzes Leben radikal verändert, und das war auch der Höhepunkt meiner Arbeit an dem Film. Ich habe das Gefühl, dass ich aus der Zukunft zurückgekehrt wäre. Aus einer Zukunft, in der die meisten Menschen die Möglichkeit haben, Erfahrungen der absoluten Liebe und des Gefühls der Einheit zu machen, und dieses Erlebnis positiv für ihre Arbeit, ihre Sprache und ihr Leben zu nutzbar zu machen. Ich habe noch nie eine solche Atmosphäre irgendwo anders erlebt. Es gab mir die Hoffnung, dass wir als menschliche Spezies noch eine Chance haben, uns selbst und unseren schönen Planeten zu verändern und zu retten. Übrigens, nach der Abschlusszeremonie rief Rak Razam die Teilnehmer auf, sich in mehrere Arbeitsgruppen aufzuteilen, unsere neuen Kontakte zu nutzen und mit der Arbeit und Zusammenarbeit zu beginnen. Ohne zu zögern, schloss ich mich einer Gruppe an, die sich für den Schutz der Kröte und ihres Territoriums sowie der lokalen indigenen Stämme einsetzt. Aufgrund des gegenwärtigen Bufo- alvarius-Booms halte ich diesen Plan für den wichtigsten.

Ich möchte mich bei Rak Razam, Mario Garnier und Sandra Gancz für die Organisation eines so einzigartigen Events bedanken und dafür, dass sie mich und unseren Film eingeladen haben, Teil all dessen zu sein. Ich möchte auch allen Rednern und Teilnehmern des Kongresses danken, und ich hoffe, dass wir uns alle eines Tages wieder treffen werden.

Axatipe!